Membongkar Pola Kalimat Inversi Negatif
Mesin Tersembunyi: Auxiliary Verb
Saat melihat kalimat positif seperti She studies hard, kalimat itu terlihat sederhana dan polos. Tapi tahukah kamu, di balik setiap kata kerja positif, sebenarnya ada "mesin penggerak" yang tersembunyi?
Mesin ini disebut Auxiliary Verb (kata kerja bantu). Tugasnya adalah membawa informasi waktu (tense) dan menyesuaikan dengan subjek.
Dalam struktur kalimat dasar, kata kerja utama (studies) seringkali merupakan gabungan dari Auxiliary + Base Verb (kata kerja dasar). Kalau kalimat She studies hard kita bongkar secara struktural, bentuk aslinya adalah: She [does] study hard.
Kata does di sini adalah mesin penggerak yang menyerap akhiran -s/-es karena subjeknya tunggal (She). Karena akhiran -es sudah diambil alih oleh does, maka kata study kembali ke bentuk aslinya (bare infinitive).
Jika kita membongkar kata kerja pada kalimat 'He worked all night' ke dalam bentuk [Auxiliary] + [Base Verb], manakah kombinasi yang tepat?
- does + work
- did + work
- did + worked
- do + works
Jawaban: did + worked
Kata 'worked' merupakan bentuk masa lampau (past tense), sehingga mesin penggeraknya adalah 'did'. Karena 'did' sudah membawa penanda masa lalu, maka kata kerja utamanya kembali ke bentuk dasar 'work'.
Setiap verb positif memiliki auxiliary verb tersembunyi yang menentukan waktu dan bentuk subjek.
Pergeseran Pola Tanya
Sekarang, setelah kita tahu cara membongkar studies menjadi [does] study, mari kita lihat salah satu fungsi utamanya. Bagaimana cara mengubah kalimat positif ini menjadi kalimat tanya?
Aturan dasar bahasa Inggris sangat rapi: kalimat tanya dibentuk tanpa mengutak-atik kata kerja utamanya. Kita hanya perlu mengambil Auxiliary Verb yang sudah dibongkar tadi, lalu memindahkannya ke posisi paling depan, tepat sebelum Subjek.
Kalimat awal dibongkar: She does study hard.
Geser ke depan: Does she study hard?
Pola normal Subjek - Verb (S-V) kini bergeser menjadi pola tanya: Auxiliary - Subjek - Verb (Aux-S-V). Menguasai perpindahan mesin pembantu ini adalah fondasi wajib sebelum kita masuk ke aturan tata bahasa yang lebih kompleks.
Tentukan benar atau salah pengubahan kalimat 'They finished early' menjadi pertanyaan!
- Pola pertanyaan yang benar: Did they finished early? — Salah
- Pola pertanyaan yang benar: Did they finish early? — Benar
Kalimat 'They finished' tersembunyi 'did + finish'. Untuk menjadi pertanyaan, 'did' dipindah ke depan, dan kata kerja utama kembali jadi dasar ('finish'), sehingga menjadi 'Did they finish early?'.
Mengubah kalimat menjadi pertanyaan dilakukan dengan memindahkan auxiliary ke depan, tanpa menambahkan imbuhan pada base verb.
Aturan Inversi Negatif
Lalu, apa hubungannya membongkar dan membuat kalimat tanya dengan soal kita yang diawali Not only?
Di sinilah letak aturan uniknya. Dalam bahasa Inggris, ada kata-kata pembatas atau negatif tertentu (seperti Not only, Never, Rarely, Seldom) yang jika diletakkan di awal kalimat untuk penekanan, akan memicu sebuah fenomena bernama Inversi Negatif.
Kata-kata pembatas ini sangat kuat. Saat mereka ditarik ke depan kalimat, tata bahasa menuntut dan memaksa klausa di belakangnya untuk menggunakan struktur kalimat tanya (Aux-S-V), meskipun kalimat itu bukanlah sebuah pertanyaan!
Maka, susunan Not only she studies menyalahi aturan karena polanya masih Subjek-Verb biasa. Kita wajib melakukan inversi (membalik posisi) persis seperti saat membuat pertanyaan: She studies wajib dipecah dan diputar menjadi does she study.
Jadi, bentuk yang benar secara struktur adalah: Not only DOES she study...
Berdasarkan aturan Inversi Negatif, manakah susunan kalimat di bawah ini yang benar secara struktur?
- Never I have seen such a beautiful sunrise.
- Never have I seen such a beautiful sunrise.
- Never saw I such a beautiful sunrise.
- Never I did see such a beautiful sunrise.
Jawaban: Never have I seen such a beautiful sunrise.
'Never' memaksa klausa setelahnya menggunakan pola pertanyaan (Aux-S-V). Dari kalimat normal 'I have seen', jika dibalik maka susunannya menjadi 'have I seen'.
Kata berawalan negatif/pembatas seperti 'Never' memaksa terjadinya inversi (pola Aux-S-V).