Timbangan Paralel: Not Only & But Also

Aturan Main Timbangan

Sering ngerasa bingung nebak kata apa yang harus dipasangin di soal grammar Bahasa Inggris? Wajar, apalagi kalau kalimatnya panjang dan ribet. Tapi rahasianya, di Bahasa Inggris ada beberapa kata hubung yang sifatnya kayak timbangan.

Salah satu jenis timbangan ini namanya paired conjunction alias konjungsi berpasangan, contohnya not only... but also... (tidak hanya... tetapi juga...).

Aturan main timbangan ini kaku banget: beban di sisi kiri dan kanan harus sama persis bentuknya (paralel). Kalau di sebelah kiri kamu taruh kata benda (noun), di kanan wajib kata benda juga. Kalau di kiri kata sifat (adjective), di kanan harus kata sifat. Gak boleh dicampur aduk!

Coba lihat contoh ini:

Benar: He is not only smart but also funny. (Adjective = Adjective) $\rightarrow$ Seimbang!
Salah: He is not only smart but also play tennis. (Adjective = Verb) $\rightarrow$ Timbangan miring dan kalimatnya jadi salah!

Biar kamu kebayang rasanya nyeimbangin kalimat, coba mainkan timbangan di bawah ini!

Berdasarkan aturan 'timbangan', kalimat mana di bawah ini yang seimbang dan benar?

A. He is not only a singer but also sings very well.
B. The car is not only fast but also a lot of money.
C. She enjoys not only reading books but also watching movies.
D. They not only won the match but also happy.

Jawaban: C. She enjoys not only reading books but also watching movies.

Opsi C benar karena 'reading books' dan 'watching movies' sama-sama frasa gerund (Verb-ing). Opsi lain mencampuradukkan kelas kata yang berbeda (Noun dengan Verb, Adjective dengan Noun).

Pasangan dalam 'not only... but also' harus memiliki bentuk kelas kata yang sama (paralel).

Trik Rahasia: Nyontek ke Kanan

Di soal ujian yang kamu kerjakan, kalimatnya sengaja dibikin bolong (rumpang) di bagian depan. Gimana cara tahu isi lubang itu kalau pasangannya aja belum lengkap?

Banyak yang pusing karena mencoba menganalisis kalimat dari kiri ke kanan. Padahal, ada jalan pintas yang dipakai para ahli tata bahasa: Look right! (Nyontek ke Kanan!)

Daripada menebak-nebak, jadikan kata-kata yang jatuh persis setelah "but also" sebagai patokan utamamu. Itulah kunci jawabanmu!

Mari kita bedah soalmu tadi:

_______ for her devotion to her family but also for her dedication to her job.

Temukan konjungsi keduanya: but also.
Nyontek ke kanan: persis setelah but also ada kata for (preposisi/kata depan).
Ingat aturan timbangan sebelumnya? Kiri dan kanan harus kembar! Artinya, persis setelah kata not only, WAJIB diikuti oleh preposisi for juga.

Dengan trik ini, kamu sudah mengunci struktur paralelnya: not only for... but also for...

Terapkan trik 'Nyontek ke Kanan' pada kalimat ini: 'The band performed ________ but also in London.' Mana pilihan yang tepat untuk mengisi rumpang tersebut?

A. not only a talented musician
B. not only in New York
C. not only playing guitar
D. not only she performed

Jawaban: B. not only in New York

Karena setelah 'but also' terdapat preposisi 'in' (in London), maka setelah 'not only' WAJIB diikuti oleh preposisi yang setara ('in New York').

Kata yang mengikuti 'not only' harus identik secara tata bahasa dengan kata yang mengikuti 'but also'.

Tulang Punggung Kalimat

Oke, dari trik sebelumnya kita udah tahu kalau susunan timbangannya adalah: ... not only for her devotion to her family but also for her dedication to her job.

Sekarang sisa satu masalah: Di mana kita harus naruh sisa kata-katanya ("Catherine is respected")?

Waktu kamu milih opsi C (Catherine, respected not only...), kalimat itu jadi salah karena kehilangan sebuah mesin penggerak utama. Di Bahasa Inggris, setiap kalimat yang utuh ibarat sebuah kereta api. Ia wajib punya lokomotif alias Subjek dan Predikat (Verb) yang utuh sebagai "tulang punggung".

Kalau kamu pakai opsi C, kata kerjanya ("is") hilang. Kalimatnya cuma jadi fragment (potongan), seolah-olah keretanya cuma punya gerbong barang tapi gak ada kepala lokomotifnya.

Karena not only ... but also berfungsi menimbang dua keterangan (kenapa Catherine dihormati), maka tulang punggung kalimat (Catherine is respected) harus dipasang utuh di depan, sebelum struktur timbangan atau gerbong barangnya dimulai.

Jadinya seperti ini: [Catherine is respected] $\rightarrow$ Tulang punggung / Lokomotif [not only for her devotion...] $\rightarrow$ Timbangan kiri / Gerbong 1 [but also for her dedication...] $\rightarrow$ Timbangan kanan / Gerbong 2

Coba susun sendiri kereta kalimat utuh ini!

Berdasarkan aturan 'Tulang Punggung', mana penempatan subjek dan verb yang paling tepat di bawah ini?

A. Not only the team won the game but also the tournament.
B. The team, winning not only the game but also the tournament.
C. The team won not only the game but also winning the tournament.
D. The team won not only the game but also the tournament.

Jawaban: D. The team won not only the game but also the tournament.

Opsi D benar karena 'The team won' bertindak sebagai lokomotif utama yang utuh, lalu diikuti struktur paralel 'not only [Noun] but also [Noun]'. Opsi A memecah Verb, Opsi B kehilangan lokomotif (Verb utama hilang), Opsi C tidak paralel (Noun vs Verb-ing).

Subjek dan kata kerja utama (tulang punggung kalimat) harus diletakkan sebelum struktur paralel dimulai agar kalimatnya berdiri utuh.